გრამატიკული ინტერფერენციის ლინგვისტური ასპექტები ქართველ სტუდენტთა რუსულ ზეპირ მეტყველებაში

Resumen

სტატიაში  განხილულია   გრამატიკული ინტერფერენციის პრობლემა ქართველი სტუდენტების რუსულ ზეპირ მეტყველებაში. ნაშრომის მიზანია გრამატიკული   ინტერფერენციის ლინგვისტური ასპექტის აღწერა პრაქტიკული მაგალითების საფუძველზე: არსებითი, ზედსართავი და რიცხვითი სახელების მაგალითზე.  რუსულ   მეტყველებაში  შეცდომების გასაანალიზებლად გამოვიყენეთ   სამცხე-ჯავახეთის სახელმწიფო უნივერსიტეტის  I და  II კურსის ქართველი  სტუდენტების  ზეპირი მეტყველება.

სტატიაში განხილულია მშობლიური ენის გავლენა რუსული ენის შესწავლის პროცესში.

ამ პრობლემის  დეტალურად განხილვის მიზნით  საჭიროდ ჩათვალეთ ისეთი ასპექტების გაანალიზება, როგორიცაა: 

-სტუდენტების ლინგვისტური გამოცდილება;

-მშობლიური ენის თავისებურებების  გათვალისწინება რუსული ენის ათვისების პროცესში;

- მშობლიური  და  რუსული ენების ურთიერთქმედების ხასიათი;

- ამ ურთიერთქმედების შედეგი(ინტერფერენცია).